The US government is projected to focus on safeguarding its existing Bitcoin stockpile rather than buying more of the cryptocurrency, according to Galaxy Digital.