Hut 8 has argued a lawsuit from its shareholders arose “from a short seller’s attempt to obtain a monetary gain on its short position” in the crypto miner.