A federal judge has given Eric Council Jr., who pleaded not guilty to compromising the SEC’s X account, permission to travel to North Carolina between Dec. 23 and Dec. 29.